My diary

viernes, 10 de diciembre de 2010

Llego la Navidad

Llego la hora de cantar villancicos, aquí os propongo unas letras de villancicos :




Los peces en el río

Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al Dios Nacido
Beben y Beben y vuelven a Beber
Los peces en el río por ver a Dios Nacer.

La Virgen está lavando
y tendiendo en el romero
los pajaritos cantando
y el romero floreciendo

Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al Dios Nacido
Beben y Beben y vuelven a Beber
Los peces en el río por ver a Dios Nacer.

La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina
los cabellos son de oro
y el peine de plata fina

Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al Dios Nacido
Beben y Beben y vuelven a Beber
Los peces en el río por ver a Dios Nacer


Blanca Navidad

Oh, blanca Navidad, sueño
y con la nieve alrededor
blanca es mi quimera
y es mensajera de paz
y de puro amor

Oh, blanca Navidad, nieve
una esperanza y un cantar
recordar tu infancia podrás
al llegar la blanca navidad


La Marimorena

Ande, ande, ande, la marimorena
ande, ande, ande que es la Nochebuena.

En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José
y el Niño que está en la cuna.
Ande, ande, ande, la marimorena
ande, ande, ande que es la Nochebuena.

Los pastores que supieron que el Niño quería fiesta,
hubo pastor que rompió tres pares de castañuelas.

Ande, ande, ande, la marimorena
ande, ande, ande que es la Nochebuena.

Jingle Bells



Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upsot.

J ingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as
I there sprawling laid
But quickly drove away.

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Just bet a bob-tailed bay,
Two-forty as his speed,
Hitch him to an open sleigh
and crack! You'll take the lead.

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.


White Christmas


I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas' be white.



miércoles, 8 de diciembre de 2010

Navidad inglesa

1. ¿  Qué es Christmas Crackers ?
 
 Conoce la Navidad  inglesa , con esta preguntas , resuelve y di cual es la correcta .

Fuente: www.areacocina.com
 


 a) Tipo de galleta típica de estas fechas, es una receta casera que ha pasado de generación en  generación. Se le puede añadir tu ingrediente favorito.


  
b)  Juego tradicional de navidad, que  consiste en un rollo de cartón envuelto en papel y en el  interior se encuentra una corona de papel,un regalo o un chiste. 

www.utterlycrackers.com



c) Adorno de navidad , que se coloca en el árbol , es decir, las bolas de colores .







2. ¿ ¿Cuál es la comida típica de Navidad ?


a)    Comida que se suele preparar para el dia de Navidad ,pavo relleno.
b)  Comida tipica de la Navidad , una pechuga de pollo con patatas y una especie de  salsa
c) Empanadas de jamón york y queso o atún con tomate .


3.¿Qué se celebra  cada navidad en Trafalgar Square?

a)    Una gran cena navideña que se celebra con todo los vecinos , y cada año en una casa.






b) Coro navideño , realizado por niños , jovenes y mayores en la navidad , y cantan canciones navideñas.






c) Árbol navideño de gran altura , que se coloca en las ciudades.



sábado, 4 de diciembre de 2010

Responde a la Navidad

Te propongo unas preguntas para Navidad :

1.¿ Qué es la Nochebuena ?

A .Fiesta que se celebra el 24 de diciembre en España, en la que la familia se reúne.


 B. Día en que vienen los reyes a traer regalos.


C.  Nombre de un rey.



2. ¿Qué significa la palabra “Magos”?


A. Hombres de clase educada.


B. Reyes de oriente.


C. Estudiantes de los astros.


D.  Gente inteligente para seguir la estrella.


3.¿ Dónde nació Jesús ?


A. Establo


B. Un pesebre.


C. Una cueva.


D. Un granero.


4.¿Qué es mirra?


A. Un metal fácilmente moldeable


B. Una especia usada para sepultar gente


C, Una loción para después de afeitar.

Sorprende a tus invitados

Para esta Navidad , puedes sorprender a tus invitados con este postre .
Aquí  añado los ingredientes , modo de preparación :




Brownie


Ingredientes para este postre :

200 gr. de chocolate, es muy importante que sea un buen chocolate.
100 gr. de azúcar.
80 gr. de harina.
80 gr. de nueces peladas.
3 huevos.
1 sobre de levadura.
100 gr. de mantequilla.


Modo de preparación :


Desmenuza casi todas las nueces en la thermomix o con la batidora, durante unos 8 a 10 segundos a velocidad 3,5. Retíralas del vaso y resérvalas. Pica las que hayas guardado enteras aun menos que las anteriores, aunque también puedes machacarlas con un vaso o con un rodillo.
Raya el chocolate con la thermomix o con un rayador . Echa en el vaso el chocolate sin trocear, dale cinco o seis golpes con el turbo y después pasa a velocidad 10 unos 6 segundos. Comprueba que está bien rayado y si es así, retíralo del vaso y reserva.
Pon la mariposa en las cuchillas y echa el azúcar y los huevos en el vaso. Programa 5 minutos a temperatura 40 º grados y velocidad 3.
Añade el chocolate y la mantequilla al vaso, junto con los huevos , el azúcar, y sal  y mezcla 6 segundos, a velocidad 2.
Incorpora la harina, la levadura y una pizca de sal, y programa 4 segundos a velocidad 2. Retira la mariposa.
Añade las nueces y mezcla con la espátula hasta que quede una mezcla homogénea.
Engrasa un molde para el horno, rectangular y bajito, con mantequilla y enharínalo. Vuelca la mezcla en el molde y hornéalo a 170 grados durante 30 minutos aproximadamente (no olvides precalentarlo). Comprueba que está hecho pinchando el bizcocho con una aguja o cuchillo y al retirarlo sale limpio.
Ya sabes que el Brownie está delicioso comiéndolo templadito, acompañado con helado de vainilla o nata y bañado, todo ello, en chocolate fundido.

¿ Cuál es el error de la receta ?

Tarjetas para felicitar la Navidad



Bueno aqui os  presento unas tarjetas de felicitar la Navidad , a la gente que quieres como amig@s , familiares .. Hay para todo tipo de personas , niños , jovenes , ancianos .



Si fuera una estrella fugaz escribiría en lo alto del cielo ¡Feliz Navidad! Por que es lo que te deseo, unas felices fiestas y prosperidad para el próximo año.



Espero que te gusten las tarjetas que te he sugerido ,  y las frases de felicitación para la Navidad , y a ustedes os deseo feliz Navidad , pasadlo muy bien .

( imágenes obtenidas de google )





miércoles, 1 de diciembre de 2010

Chapitô and his hiding places

 Chapitô, (Artistic Cooperative ")


  For your near days off, you can visit in Lisbon Chapitô, one of the emblematic places of Lisbon, it has several areas in an alone space, being simultaneously a theatre, school of circus, local for live music, bar, restaurant and where there meet the artists and lovers of the art.


His founder is Teresa Ricou is considered as first " woman clown " of Portugal. In 1981 there arises the association Chapitô as a cultural institution and of social action without lucrative ends to promote the kind of the circus. His pupils started by being children of an orphanage of Lisbon those who were trying to form and to re-insert in the company across this trade, for his school of circus approximately 300 young persons have happened there every year, many of them underprivileged persons or ex-prisoners. At present tap dancing is given in The Vocational school of Art and Trades, malabares and dramatic art for the public of all the ages.


On the verge of expiring 30 years, Chapitô is not alone a school been founded on a women's former jail of Lisbon, which uses the circus as instrument of rehabilitation, but it has his company of stable theatre that acts in the whole world. You will be able to enjoy a comedy because they will happen for Spain the Companhia do Chapitôque representing his last creation, a comedy based on The tempest of william Shakespeare, in the theatre corral of comedies of Alcala of Mowing meadows (Madrid) on the 10th and 11th of December, 2010.


Also they have a famous restaurant called "Restô", this one offers international food of very good quality in the 1 º plant and in the ground floor you cover and canes with very good attention to the public. Besides a fantastic decoration. It is a place to taste the Portuguese gastronomy being a nation linked to the sea, it is not surprising that there is many fish dishes and all kinds of seafood but he presents it with an original letter. In the entry you submerge in the world of the circus jugglers and other prominent figures give the welcome to you. During the food you were enjoying spectacles and wonderful conference to the river Tagus. It places in one of seven hills of Lisbon, that of San Jorge, in Alfama's old neighborhood.




The schedule of this one restaurants is:
 On Tuesday to Thursday 7:30 p.m to 2a.m
 On Saturday and Sunday 10am to 2a.m


 Chapitô invites you to happen a few incredible days, enjoying his theatres, restaurant, that is to say quite on Chapitô. visits this corner and you will not repent.


 Here I make you the direction, telephone, web:


 Direction: Rua Costa do Castelo 7. São Cristóvão.
 Alfama. 1100-176 Lisbon
 Tel.: 218867334
www.chapito.org